Enrique Arias and Studs Terkel explore music from Colonial Latin American and discuss an upcoming concert featuring music from the opera “La Purpura de la Rosa.”